Prevod od "odšla iz" do Srpski


Kako koristiti "odšla iz" u rečenicama:

Vsi so vedeli, da bi odšla iz tega mrtvega mesta.
Svi su znali da bi otišla iz ovog mrtvog grada.
Že od '33 smo tam, ko sva z ženo odšla iz Nemčije.
Tamo smo od '33. gospodin, kada smo pobegli iz Nemaèke. Moja žena i ja.
In tako je za vedno odšla iz naših življenj.
I tako ona odlazi zauvek iz naših života.
Lady Catherine, če bi se poročila z vašim nečakom, ne bi odšla iz tega okolja.
Ledi Ketrin, brak sa vašim neæakom nikako me ne bi odovojio od mog staleža.
Si morda videl, da bi Claire odšla iz hiše?
Јеси видео Клер да је изашла из куће јутрос?
Če nam operacija uspe, bi Jamie odšla iz bolnišnice v nekaj tednih in nadaljevala živeti sorazmerno normalno življenje.
No, uspemo li, Jamie može otiæi i relativno normalno živeti.
In kaj bo, če bo Fani odšla iz mesta in zaprla štacuno?
Što æe se dogoditi ako Flo zatvori pumpu i ode?
Ko sem odšla iz banke, sem poklicala detektiva, ki je delal na tem primeru, in rekel je, da Orsona niso obsodili, ker nikoli niso našli trupla.
Kada sam izašla iz banke, pozvala sam detektiva koji je radio na sluèaju, i on je rekao da je jedini razlog zbog kojeg Orson nikada nije bio optužen, taj što nikada nisu pronašli telo.
Nikoli ni odšla iz hiše, kajne?
Nikad nije napustila kuæu, zar ne?
Katherine me je pustila na cedilu in sinoči odšla iz mesta.
Katherine me ostavila i napustila grad sinoæ.
In tako je odšla iz njihovih življenj.
И само тако, отишла је из њихових живота.
Ampak rada bi odšla iz tega zakotnega mesta, prav tako kot ti.
Ali ja se želim otrgnuti iz ralja ovoga grada jednako kao i ti.
Mislim, da je odšla iz mesta.
Mislim da je otišla iz grada.
Povedala je Jermyu, da mi pove, da je odšla iz mesta.
Рекла је Џеремију да каже мени да напушта место.
Ko se vrnem, če bo vse po sreči, bova odšla iz prestolnice.
Ako sve krene na dobro, kada se vratim nazad... napustiæemo Prestonicu.
Lahko ga vzamem, nato pa bova odšla iz te četrti.
MOgu ja to. i, èoveèe, idemo odavde, Milk.
Vendar ko si odšla iz Kapue sem mislila da si zaljubljena.
Ali kada si otišla iz Kapue mislila sam da si zaljubljena.
Moj mlajši brat je jokal, ko sem odšla iz Zimišča.
Moj mlaði brat je plakao kad sam odlazila iz Zimovrela. -Pa?
Res sem bila razburjena, ker sva odšla iz Portlanda, ampak nekako... ne vem.
Bila sam baš uzbuðena što æemo otiæi iz Portlanda, ali nekako... ne znam.
Ko bi le lahko odšla iz tega mesta.
Prosto bih volela da odem iz ovog grada i...
Merrin je odšla iz restavracije z mano.
Merin je te veèeri otišla sa mnom iz bara.
Najraje nikoli ne bi odšla iz te votline, Jon Sneg.
Не желим да икад изађем из ове пећине, Џоне Снежни.
Morda jih je že uporabila, da je odšla iz Storybrooka.
Možda ih je veæ iskoristila da napravi portal i ode iz Storibruka.
Še dobro, da sta Thea in Oliver odšla iz mesta.
Dobra stvar Thea i Oliver dobio izvan grada u trenutku.
Slišal sem, da bi rada odšla iz Začaranega gozda.
Èujem da tražiš izlaz iz Zaèarane šume.
Ko je odšla iz bolnišnice, je ni videl več nihče.
Niko je nije video pošto je napustila bolnicu.
Na tvojem mestu bi odšla iz hotela, ker je policija na poti.
Da sam na tvom mestu napustila bih hotel, jer panduri idu tamo.
Povej mi, da si voljan to storiti, pa bova skupaj odšla iz te hiše in najino partnerstvo oznanila javnosti, ter se pripravila, da odplujeva na Nassau.
Recite mi da ste spremni na to i zajedno æemo da izaðemo odavde, obznanimo naše partnerstvo i pripremimo se za put u Nasau.
Ko sva odšla iz Duka je bil še v redu, saj veš?
Ne znam. Bilo mu je dobro kada smo ga ostavili na Djuku, seæaš se?
Videli ste, da sem odšla iz hiše.
Videli ste da sam napustila zgradu.
Molčiš, odkar sva odšla iz Ženeve.
Æutiš otkako smo otišli iz Ženeve.
Ahmedova žena je odšla iz Iraka devet mesecev po bombardiranju in moževi smrti.
Ahmedova žena je napustila Irak 9 meseci nakon granatiranja i smrti supruga.
Mala ptičica mi je povedala, da si ukradla avto in odšla iz Mystic Fallsa.
Mala ptica mozgalica mi reèe da si ukrala auto i pobegla iz Mistik Folsa.
Prostovoljno je odšla iz varnega Urada in sama sodelovala v poskusu.
Добровољно се јавила да напусти безбедност Завода и уђе у експеримент.
Amberle je razburjena odšla iz zabave, ti si ji sledil sem.
Amberle je uznemirena napustila žurku, i ti si je pratio ovde.
0.99252414703369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?